Chương 10

nữa.”

Hai vợ chồng họ làm hòa với nhau, cảnh sát đành không dẫn bố chồng đi.

Bố mẹ tôi đứng đó, tự nhiên thành ra như kẻ thừa thãi, đâm lao phải theo lao.

Sắc mặt mẹ tôi khó coi, quay sang nói với tôi: “Yến Phương, thu dọn đồ đạc theo bố mẹ về, bố mẹ sẽ tự chăm sóc hai mẹ con.”

Bố chồng lập tức phản đối: “Không được, Yến Phương gả vào nhà họ Dung thì là người nhà họ Dung, cháu cũng là của nhà họ Dung, không được đi đâu hết!”

18

Tôi nói: “Vậy thì ông cút đi!”

Ông ta trừng mắt: “Con dâu bất hiếu, mày dám bảo tao cút?”

Bố tôi cũng trừng mắt lại: “Đây là nhà của con gái tôi, ông già rồi mà không đứng đắn, nó bảo ông cút thì có sao?”

Tôi bồi thêm: “Ông không cút, tôi sẽ bế con đi!”

Mẹ chồng đẩy bố chồng: “Ông về quê đi, đừng ở đây làm loạn thêm nữa.”

Dung Lâm và mẹ chồng cùng hùa nhau đẩy bố chồng ra ngoài.

Lão già vẫn cố tình chỉ tay vào mặt mẹ chồng, ném lại một câu độc ác: “Đợi bà về nhà, tôi sẽ từ từ tính sổ với bà!”

Mẹ chồng rùng mình một cái.

Tất cả chúng tôi chìm vào im lặng.

Bản thân mẹ chồng không chịu cứng rắn, chúng tôi muốn giúp cũng bó tay.

Tôi nhìn sang bố mẹ mình: “Bên con không sao rồi, bố mẹ về đi ạ.”

Chị dâu bụng mang dạ chửa, ở nhà còn hai đứa nhóc quậy phá, một mình anh trai tôi chắc chắn xoay không kịp.

Dưới sự hối thúc của tôi, bố mẹ đành ra về.

Tôi cũng cuối cùng có thể về phòng nằm nghỉ ngơi tử tế.

Lúc này Dung Lâm đột nhiên lên tiếng: “Mẹ, mẹ ly hôn đi.”

Mẹ chồng sững người: “Ly hôn?”

“Vâng, con không bao giờ muốn nhìn thấy ông ta nữa.”

Tôi giải thích thay: “Ý Dung Lâm là, chỉ cần nhìn thấy bố anh ấy bạo hành mẹ, anh ấy sẽ vô cùng đau khổ.”

Mẹ chồng khó xử nói: “Bố mẹ lớn tuổi cả rồi, ly hôn người ta chê cười, các con cũng sẽ bị người đời đâm chọc sau lưng.”

Dung Lâm lắc đầu: “Cái nhà đó của chúng ta, bề ngoài trông có vẻ hào nhoáng, nhưng bên trong thì đã mục nát thối rữa từ lâu rồi. Nếu mẹ không ly hôn với ông ta, con sẽ ly hôn với Yến Phương, sau đó con sẽ nhảy sông tự tử.”

Mẹ chồng hoảng hốt nhìn anh: “Sao con có thể nghĩ như vậy?”

Dung Lâm đáp: “Không phải là nghĩ, năm học lớp 11 con đã từng nhảy sông rồi, chỉ là được người ta cứu lên thôi. Nếu không phải thi đỗ đại học đi xa, có lẽ con đã chết từ lâu rồi.”

Mẹ chồng bụm miệng khóc: “Sao con không nói cho mẹ biết?”

19

Dung Lâm thẫn thờ nói: “Những năm qua, mẹ nói bố không bạo hành mẹ nữa.”

“Con tin rồi, con tưởng ông ấy già rồi, thật sự đã thay đổi tốt hơn.”

“Nhưng hôm nay lúc những cái tát của ông ấy giáng xuống mặt mẹ, con đột nhiên không cử động được nữa.”

“Con biết con lại phát bệnh rồi.”

“Con muốn bảo ông ấy đừng đánh nữa.”

“Muốn đứng dậy đánh nhau với ông ấy một trận, đuổi ông ấy ra khỏi nhà.”

“Nhưng con lại giống như bị một sợi dây vô hình trói chặt, hoàn toàn không thể cử động, cũng không thể hét lên.”

“Con đau đớn quá, cái cảm giác sống không bằng chết đó, con không muốn trải qua thêm một lần nào nữa!”

“Con không thể để con gái con lớn lên trong cái môi trường gia đình thế này, càng không thể để chúng mắc phải căn bệnh quái ác giống như con.”

Mẹ chồng khóc như mưa, nức nở: “Mẹ và ông ấy ly hôn, nhỡ ảnh hưởng đến hai đứa cháu gái thì sao?”

Tôi lên tiếng: “Không sao đâu mẹ, bố mẹ ly hôn, mẹ có thể ở lại đây, ông ta không dám đến làm loạn đâu, thế sẽ không có ảnh hưởng tiêu cực gì đến tụi nhỏ cả.”

Ngập ngừng một lát, tôi bổ sung thêm: “Con cũng không muốn con gái mình phải nhìn thấy cảnh ông nội bạo hành bà nội, chuyện đó sẽ tạo ra bóng ma tâm lý rất lớn cho con trẻ.”

Mẹ chồng lau nước mắt nói: “Chỉ cần không ảnh hưởng đến các con và cháu, mẹ sẽ ly hôn với ông ấy! Nhưng phải đợi con ở cữ đủ tháng đã.”

Dung Lâm đồng ý, tôi không nói gì.

Tôi đoán mẹ chồng thực chất không muốn ly hôn.